女子のためのローマ現地最新情報@ ローマ大好き在ローマかすみログ

女子の不安解決!日本から初海外旅行がイタリアな女子のための「 行って、すぐ役立つ 現地イタリア最新情報♪」@Kasumi♪ローマ市在住日本人ブログ

どっちがおすすめ?「パンドーロ」「パネットーネ/パネトーネ」2022/2023 【女子におすすめ!クリスマスのお菓子】どっちがいい?違いは?どこで売ってる?日本のネット通販でも買える!イタリア版クリスマスケーキー ~ ローマ、イタリアのドルチェ/スイーツ ~

f:id:kasumiroma:20201021181809j:plain

「イタリアのクリスマスに食べるお菓子」って、どんなお菓子なんだろう?

そんな「疑問を持つ、女子」のあなたへ♪

「イタリアのクリスマスに食べるお菓子・イタリア土産にぴったりなお菓子♪」イタリアのクリスマスに絶対!に欠かすことのできない代表的なドルチェ「パネットーネ」に「パンドーロ」をはじめ、さりげなくテーブルの上に置かれているようなお菓子まで。

地元ローマ在住でお菓子大~好きな、私「ベンチヴェンガ Kasumi ROMA」がど~んとまとめて紹介します。

「パネットーネ/パネトーネ」と「パンドーロ」とは?どんなお菓子?

「パネットーネ」や「パンドーロ」って、パンなの?

日本でいうなら「クリスマスケーキ」にあたるお菓子になり、イタリアのクリスマスに欠かすことのできない大切なお菓子です。

触感はパネットーネは日本のケーキというよりパン(ブリオッシュ)といった感じになり、パンドーロのほうは日本のケーキのちょうどスポンジ部分といった感じになるわ!

「イタリア語」でどう書くの?パネットーネ・パンドーロ

・パネットーネは「Panettone」

※イタリア旅行、まめ知識♪※

日本では「パネットーネ」と「パネトーネ」2つの読み方が使われていますが、現地イタリアでの発音により近いのは「パネットーネ」のほうです。

・パンドーロは「Pandoro」

と書きます。

「パネットーネ」とは?どんなお菓子?

f:id:kasumiroma:20201021182512j:plain

北イタリアの町・「ミラノのお菓子(菓子パン)」

保存料を使わずも消費期限が長いのが特徴のパネットーネ種を使用し発酵させた「発酵パン」です。

【あわせて読みたい!「パネットーネ/パネトーネ」情報♪】

「パネットーネ/パネトーネ」ってなんだろう?

よくわからないなー、でも知りたい!

そんなあなたは、まず先に↓下の記事へGO!

「パンドーロ」とは?どんなお菓子?- Pandoro -

f:id:kasumiroma:20201022202747j:plain

北イタリアの町「ヴェローナ」のお菓子

となっていますが、「パンドーロの歴史は古代ローマに起源がある」とも言われています。

【あわせて読みたい!「パンドーロ」情報♪】

「パンドーロ」ってなんだろう?

よくわからないなー、でも知りたい!

そんなあなたは、まず先に↓下の記事へGO!

違い比較「どっちがいい?」パネトーネ・パンドーロ

特徴をピックアップしたので、あなたが実際に買うときの参考にしてみてください♪

「パネットーネの味や特徴」は?

ブリオッシュ生地が好きなあなたは、パネットーネ!

「ドライフルーツ入り(ぶどうやオレンジ皮など)のブリオッシュ生地のパンといった感じと味です」

パネットーネは、ブリオッシュ生地のパンのようなお菓子です。

(伝統的な物は)カンディーティ(ドライフルーツ)入り

 ※近年は「カンディーティなし」も売られています。

保存料が使われていなけれど、消費期限が長い。

 

「パンドーロの味や特徴」は?

スポンジっぽい生地が好きなあなたは、パンドーロ!

「パネットーネに比べ口当たり柔らかなスポンジ生地といった食感と味です」

・ケーキのスポンジ生地に近く、パネットーネより柔らかいです。

カンディーティ(ドライフルーツ)が、入っていない

・横にカットした断面が「星型」になって、デコにピッタリかわいいよ!

 

「種類は?」どんな種類があるの?パネットーネ・パンドーロ

最近はどちらも「柔らかいチョコレート」や「ベリー類」が入ったものから、洋酒(レモン・リキュールクリーム入りetc.)などなどたくさんの種類があり、毎年新製品が発売もされ、店内で迷いに迷ってしまうほどよりどりみどりバラエティーに富んでいます。

「ほか無くてはならない!お菓子とは?」どんなクリスマスのお菓子があるの?

トッローネ/トローネ

トッローネは日本でいうヌガー(蜂蜜・砂糖・卵白などを練った中にアーモンドやヘーゼルナッツなどのナッツ類を混ぜ合わせて固めたお菓子)のことで、ひと口サイズの小さなトッローネのことをトッロンチーノ(複数でトッロンチーニ)といって、イタリアのクリスマスに欠かせないドルチェになるんですよ!

f:id:kasumiroma:20201021184501j:plain

バルベロはイタリアを代表するトッローネ/トッロンチーニの老舗菓子メーカで、イタリア土産として味だけではなく、レトロチックな可愛らしい缶のほうも人気が高いんですよ。

うーん、トッローネは苦手だな。そんなあなたは

トロンチーニ粒入りトリュフ・チョコレートはどう?

チョコレートのトッローネ(巨大なナッツ入りチョコレート・バー)

f:id:kasumiroma:20201021184808j:plain

f:id:kasumiroma:20201119002022j:plain

スーパーで簡単に見つかる、有名大手メーカーのものです。

どっちがおいしいかというと、ま、好みなんですけどね

我が家は上の2枚の写真の下のほう「スペルラーリ社のZanzibar(ザンジバール)」が、大好き!おいしい~

と、我が家「FONDENTE(フォンデンテ)」こと、ダークチョコ好き💗

だから、写真も箱がゴールド✖黒カラーの「ダーク・チョコレート」なんですが、箱がゴールド✖赤の「ミルクチョコレート」もあるわよ!

ドライフルーツ

【番外】ほとんど見ないけれど「ノエル」も、あるにはある!

f:id:kasumiroma:20201021184435j:plain

全部入った!チェスティーノ(箱やかご入り贈答用詰め合わせ)

イタリアのクリスマスの乾杯に「スパークリング・ワイン」そして普通にワインも欠かせないから♪

パネットーネにワインなどなどが一緒に詰まった、こんなセットも出ています!

f:id:kasumiroma:20201021184901j:plain

f:id:kasumiroma:20201021184853j:plain

「安く買う方法!」まめ知識とポイント♪ パネットーネ・パンドーロ

スーパーを中心にセールがよく行われるので、セールを狙えば安く買えるわよ!

 

🔶あなたが実際に行く!町から発信されている情報を収集しよう!

このブログは現在イタリア、ローマ市に住んでいる「在ローマのKasumi♪」が書いて、頻繁に更新しているので、また遊びにきてくださいね💖

長引く「コロナ禍」とローマ、イタリアの現状。
イタリア、ローマの街中はコロナ前とは大きく変わっています。
例えば、お馴染みのレストランやショップがつぶれてしまっていたり、別の場所に移転していたり。といった現状があり、この先もまだまだそういったことが続くと予想され、治安もまたしかり。

現地から発信される情報をしっかりチェックし収集することが、より重要で大切になってきます。

「次の旅行は、イタリア!」「ローマに行くよ!」「決めているよ!」そんな女子で、
「はじめての海外旅行がイタリア、ローマ」
「旅行から、数年のブランクがある」というあなたは。
現地ローマから私、Kasumi♪が発信する生現地情報を楽しみながら、「現地イタリア、ローマで実際に役立つ!使える旅情報をチェック!収集」していってくださいね♪

【あわせて読みたい!イタリア、ローマ「冬のシーズン」情報♪】

 

🔶忘れものはない?防犯対策はバッチリできた???

 
by BenciVenga Kasumi ROMA
Copyright(C) 2018-
All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.
すべてのコンテンツ(写真、記事、動画・画像等)の「無許可」による
引用・転載・複製・公衆送信・販売etc.の使用を禁じます。
プライバシーポリシー・免責事項・著作権
※当サイトの著作権侵害・誹謗中傷・迷惑行為への対応と対処について※


Kasumiろぐ
在ローマ17年の私がお届け!「イタリアに行って、すぐ!役立つ」女子のためのローマ・イタリア最新情報

リンク・フリーです(^_-)‐☆

by BenciVenga Kasumi ROMA
Copyright(C) 2018-
All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.

すべてのコンテンツ(写真、記事、動画・画像等)の「無許可」による
引用・転載・複製・公衆送信・販売etc.の使用を禁じます。
プライバシーポリシー・免責事項・著作権
※当サイトの著作権侵害・誹謗中傷・迷惑行為への対応と対処について※
PVアクセスランキング にほんブログ村