女子のためのイタリアローマ現地最新情報@ 在ローマかすみログ

女子旅の不安解決!日本から初の海外旅行がイタリアな女子が「 行って、すぐ役立つ イタリア、現地ローマ最新情報♪」@イタリア、ローマ市在住日本人ブログ

3月28日「受難の主日」ってなに?みんなが手に持つ枝は?私ももらえる?イタリア「ドメニカ・デッレ・パルメ- 聖週間のはじまり -」2021年 ”~ Domenica delle Palme ~

f:id:kasumiroma:20200405033514j:plain

2021年3月28日の日曜日は受難の主日」です。

カトリック信者にとって大切な日になるので「えっ、どんな日?」「知りたい!」あなたに説明します。

「受難の主日」とは?なに?

イエス・キリストが、エルサレムに入城したことを記念する日(祝日)のことで
この日曜日から「聖週間」と呼ばれる、まさに「キリストの受難の1週間」がはじまる。といったことで信者にとってとても大切な日になります。
「受難の主日」は、「枝の主日」とも呼ばれます。
「イタリア語で、なんという?」 受難の主日/枝の主日

イタリア語では「Domenica delle Palme」(ドメニカ・デッレ・パルメ)といいます。

「毎年同じ日?決まった日」なの?受難の主日/枝の主日

いいえ、毎年同じ日ではありません。
毎年必ずイースター直前の日曜日ということは決まっているのですが、イースターが移動祝日のため受難の主日も毎年日にちが異なる「移動祝日」になります。

そして、受難の主日からカトリック教徒(キリスト教)にとって
とても大切な祝日であるイースターまでの1週間、キリストの受難を記念する「聖週間」に入ります。 

f:id:kasumiroma:20200405033614j:plain

受難の主日当日の世界遺産・パンテオン
「祭壇に飾られるのは、オリーブの枝」ですね!

「ドメニカ・デッレ・パルメ」の意味とは?受難の主日/枝の主日

直訳すると「ヤシの日曜日」
キリストがエルサレムに入城したときにイスラエルの人たちが
ナツメヤシの枝を手にキリストの祝福を唱えながら迎えたところからきています。

なので、本来ならヤシを使いたいところなんですが、どの国や地域にも多くのヤシが生息しているとは限らないので、それぞれの国や地域に合ったヤシにふさわしいもので代用しているということで、イタリアではオリーブの枝が多く使われています。

f:id:kasumiroma:20200405033639j:plain

「サン・ルイージ・ディ・フランチェージ教会」
受難の主日の聖列です。
フランスの守聖人ルイ9世が祀られるフランスにゆかりの深い教会になるんですよ。

「なぜ枝を持った人が歩いているの?」受難の主日/枝の主日

教会で祝別(祈られ聖水がかけられた)を受けた、オリーブの枝が配られているからです。

「なぜ枝を持ち帰るの?」受難の主日/枝の主日

毎年、教会で新しいオリーブの枝をもらっては家に持ち帰り飾り「平和」の象徴、お守りとして家やオフィス・お店に飾るためです。

「どこに飾る?飾り方は?」受難の主日/枝の主日

特に決まった場所があるわけではないのですが、イタリアでは「玄関」や「寝室」(家)などに飾ります。
例えば、ベッドの上に飾っているマリアさまと幼子キリストの絵の額や、ベッドのサイドテーブルの上の置物、またオフィスの自分の机ならペンスタンドの隙間に、一枝挟む。といった感じです。f:id:kasumiroma:20200405033738j:plain
我が家がもらう教会では、こんな感じの「小さな袋入り」になっているので
そのまま立てかけるように置いて飾っています。

「ローマの町中の様子」受難の主日/枝の主日の当日

f:id:kasumiroma:20200405033708j:plain

街中では、たま~に人の身長を越えるような大ーきなヤシの葉を持って
歩いているひとを見かけるけれど、土地柄圧倒的にオリーブの枝が多いですね。

これがカトリックの総本山、世界中からたくさんの信者たちが集うヴァチカン市国・サン・ピエトロ広場になるってくると、ヤシの葉を持った人も多く見かけます。

「みんなどの教会で枝をもうの?」受難の主日/枝の主日

f:id:kasumiroma:20200405033738j:plain

私の周りのローマの人たちだと教会のミサを欠かすことのない敬謙なカトリック信者は、自分たちがいつも通う
決まった教会があるので、その教会でもらいます。

そうでもない人たちはちょっと入った教会でもらったりもらわなかったりといろいろ、これもひとそれぞといったところです。

「キリスト教徒じゃないもらえる?」受難の主日/枝の主日

もらえます。
私はキリスト教徒ではないんですが
毎年「喜捨」をして枝をもらってきては部屋に飾っているんですよ!

f:id:kasumiroma:20200405033919j:plain

教会に置かれているのがみんなが持ち帰り飾る
「祝別を受けた、オリーブの枝」になります。

「枝をもらうときの注意」はある?受難の主日/枝の主日

あります。
信者を押しのけてもらうようなことはしないようにしましょう。
また、そばに喜捨箱が置いてあることも多いです
喜捨箱がある場合は喜捨(日本のお賽銭のようなもの)をしてからもらうようにしましょう。
私はだいたい0,50~1€くらい喜捨する感じです。
 
また教会内で配られることが多いため「教会内での注意」が適用されます。
上の写真にも注意書きが映っていますが
・ノースリーブやミニスカート・ショートパンツでの入場は禁止。
・大きな声ではなさない。
・スマホは電源を切る、または音が鳴らないようマナーモード設定にする
写真や動画撮影が禁止されている場合も多いので十分に注意しましょう!
(ちなみに写真の注意書きは写真撮影ではなく、フラッシュ禁止です)
ほか
・走らない。
教会は日本のお寺や神社と同じで信者にとっては厳粛で神聖な場所、リスペクトすることが大切になってきます。

🔶あなたが実際に行く!町から発信されている情報を収集しよう!

このブログは現在イタリア、ローマ市に住んでいる「在ローマのKasumi♪」が書いて、頻繁に更新しているので、また遊びにきてくださいね💖

長引く「コロナ禍」とローマ、イタリアの現状。
イタリア、ローマの街中はコロナ前とは大きく変わっています。
例えば、お馴染みのレストランやショップがつぶれてしまっていたり、別の場所に移転していたり。といった現状があり、この先もまだまだそういったことが続くと予想され、治安もまたしかり。

現地から発信される情報をしっかりチェックし収集することが、より重要で大切になってきます。

「次の旅行は、イタリア!」「ローマに行くよ!」「決めているよ!」そんな女子で、
「はじめての海外旅行がイタリア、ローマ」
「旅行から、数年のブランクがある」というあなたは。
現地ローマから私、Kasumi♪が発信する生現地情報を楽しみながら、「現地イタリア、ローマで実際に役立つ!使える旅情報をチェック!収集」していってくださいね♪

💗NEW💗

▷▷『日々のイタリア、在住地ローマの現地最新情報』

観光スポットからローマの街中様子、イタリア、ローマの現状までetc.は

↓下のブログで流していきます♪ 気になるあなた、ぜひ💗

(※今は「コロナ禍」なので、それなりの現地ローマ情報ではあります)

「ローマの「KASUMI」です♪(ローマ、イタリア現地最新情報)」

【あわせて読みたい、関連情報リンク♪

▷▷ロマンティックなローマ七丘散策なら「アヴェンティーノ丘」が、オススメ!

by BenciVenga Kasumi ROMA
Copyright(C) 2018-
All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.
すべてのコンテンツ(写真、記事、動画・画像等)の「無許可」による
引用・転載・複製・公衆送信・販売etc.の使用を禁じます。
プライバシーポリシー・免責事項・著作権
※当サイトの著作権侵害・誹謗中傷・迷惑行為への対応と対処について※
 


Kasumiろぐ
在ローマ17年の私がお届け!「イタリアに行って、すぐ!役立つ」女子のためのローマ・イタリア最新情報

リンク・フリーです(^_-)‐☆

by BenciVenga Kasumi ROMA
Copyright(C) 2018-
All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.

すべてのコンテンツ(写真、記事、動画・画像等)の「無許可」による
引用・転載・複製・公衆送信・販売etc.の使用を禁じます。
プライバシーポリシー・免責事項・著作権
※当サイトの著作権侵害・誹謗中傷・迷惑行為への対応と対処について※
PVアクセスランキング にほんブログ村